Extended information note on the cookies usage

Informativa sul trattamento dei dati personali

ex. art. 13 del D. Lgs. n. 196/2003

INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIE

 

 

Si forniscono di seguito alcune indicazioni di carattere generale sui cookies, propedeutiche per la comprensione dell’informativa estesa del Titolare in materia.

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.

Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. "terze parti"), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.

I cookie, solitamente presenti nei browser degli utenti in numero molto elevato e a volte anche con caratteristiche di ampia persistenza temporale, sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, ecc.

Il Garante per la protezione dei dati personali nel suo Provvedimento in materia dell’8 maggio 2014 ha individuato due macro-categorie: cookie "tecnici" e cookie "di profilazione".

I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dal contraente o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal Titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Per l'installazione di tali cookie vige l'obbligo di dare l'informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice, mentre non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

I cookie di profilazione sono invece volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. Per l’invasività che possono avere nell'ambito della sfera privata degli utenti, le normative europea e italiana prevedono che l'utente debba essere adeguatamente informato sull'uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso (si veda l’art. 122, I comma, del Codice).

 

 Cookie e dati ambientali

TIPOLOGIA DI

COOKIE

 FUNZIONE

 

Cookie di

navigazione

I cookie di navigazione permettono al sito di funzionare correttamente. Sono in grado di riconoscere da quale Paese l’utente si sta connettendo e fanno in modo che, ogni volta che quest’ultimo visiterà il sito, sarà automaticamente indirizzato alla versione del sito disponibile per il suo Paese. Tali cookie permettono inoltre di creare un account, di effettuare il login e di gestire gli ordini. Qualora l’utente sia un utente registrato, grazie ai cookie il sito potrà riconoscerlo come tale quando accederà ai servizi offerti agli utenti registrati.

I cookie qui utilizzati sono i seguenti:

  • JSESSIONID: per l’identificazione della sessione http dell’utente
  • cb-enabled: per memorizzare il consenso relativo ai cookie
   

Cookie

statistici

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dati di navigazione

e variabili

ambientali

 

Il sito utilizza cookie statistici realizzati direttamente dal Titolare, quale prima parte, o forniti da terze parti. In quest’ultimo caso sono stati adottati strumenti idonei a ridurne il potere identificativo, anche mediante il mascheramento di porzioni significative degli indirizzi IP così trattati. L’impiego di tali cookie statistici di terze parti, inoltre, è stato subordinato a vincoli contrattuali che impegnano la terza parte ad utilizzarli esclusivamente per la fornitura del servizio, a conservarli separatamente e a non “arricchirli” o a non “incrociarli” con altre informazioni di cui esse dispongano. Per quanto concerne i cookie di Google Analytics, le informazioni ricavabili dai cookie sull’utilizzo del sito da parte degli utenti verranno trasmesse dal browser dell’utente a Google inc, con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, e depositate presso i server della società stessa.

Le norme sulla privacy di Google, che invitiamo a leggere sono disponibili al seguente indirizzo: http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html

L’informativa privacy relativa ai servizi di Google Analytics, è disponibile al seguente indirizzo:

http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

 

I sistemi informatici e le procedure preposte al funzionamento del sito acquisiscono automaticamente, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali relativi alla navigazione dell'utente, ivi incluse variabili ambientali.

 

 

Eliminare e disattivare cookie

Poiché i cookie sono normali file di testo, è possibile accedervi utilizzando programmi di elaborazione testi.

In ogni caso è possibile configurare il proprio browser al fine di evitare che lo stesso tratti cookie. Di seguito, a scopo meramente esemplificativo, le modalità di disattivazione ed eliminazione dei cookies dei principali web browser:

Eliminare/disattivare i cookie con Firefox:

http://support.mozilla.com/it/kb/Eliminare%20i%20cookie

Eliminare/disattivare i cookie con Explorer:

http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Delete-your-Internet-cookies

Eliminare/disattivare i cookie con Chrome:

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647

In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo di opt-out fornito da Google per i browser principali.